------------------------------------------------------
Español
------------------------------------------------------
Hemos colaborado, desde hace unos años, en dirección y ejecución de obras arquitectónicas y de interiorismo. Realmente esto es lo que nos ha curtido y enseñado el trabajo real de obra. Esto nos ha dotado de experiencia tanto en la construcción como en la gestión de la obra.
Nos parece muy importante dar a conocer nuestra formación profesional. Nos hemos impulsado a abrir nuestro estudio porque a lo largo de estas colaboraciones nos hemos encontrado con muchas situaciones que nos disgustan y consideramos poco sinceras: planos mal acabados e ineficientes, mala planificación, planteamientos que parecen visualmente atractivos en papel, pero que no son lo que se plantean en realidad.
Por esta razón empezamos PAto, nos sentimos con la energía y las ideas para empezar a plantear proyectos desde otra perspectiva.
------------------------------------------------------
English
------------------------------------------------------
We have been collaborating, for a few years , in the direction and execution of architectural and interior design projects. This is what has really trained us and given us experience for the real building work.
We find very important to show our professional formation. We have had the impulse to open our studio because along these collaborations we have found ourselves with a lot of situations that have upset us and we consider little truthful: bad planning, negligence and a lack of responsibility..
For this reason we started PAto, we feel the energy and the ideas to start setting out projects from other perspectives.
